ah
Whiterun not solitude facing the Companion house like at 7o'clock she is i too have the bedrooms for the kids and the deck i did not install the full size bed in there though i use the one upstairs and have plans to be thane and see where the housecarl quarters install
oh yes , she`s the veggie dealer who I helped discourage an amourous bard . a widow with a little girl she`s devoted to , as I recall. Guess I`ll be throwing some buisness her way then.
good call on the sleeping arrangements. your kids easily have the biggest children`s bedroom in Skyrim now.
Housecarls don`t get(need?) seperate quarters in the hearthfire homes. In fact , the only housecarl out of all 8 of them that I have ever seen asleep in 7 months of play is Gregor who I caught napping in an upstairs twin bed of the main hall at Heljarchen. It was such an odd event that it made me wonder why him and no one else.
certainly appears that the bards are up 24/7 just like the carriage drivers