That video is what started this chain of events. Unfortunately, it doesn't answer the questions I have.
But I did learn from another video that a khajiit with fists of steel, daedric gauntlets enchanted with fortify unarmed, and a ring with the same enchantment should do around 60 damage a...